Repertório Musical - Releituras Musicais

Muitas vezes, reconhecemos um ritmo de algum lugar, mas que não é aquela letra a original. Um artista pode se utilizar de um ritmo já existente, alterar a letra e está feita a releitura! A seguir, alguns exemplos que recolhi com o tempo. Detalhe: a música inspirada está em primeiro e música que inspirou está em segundo.

#1(a) - "I Swear", John Michael Montgomery

#1(b) - "Eu Juro", Leonardo

#1(c) - "I Swear", Minions

#2(a) - "Song of Silence", Simon & Garfunkel

#2(b) - "É Por Você Que Eu Canto", Leonardo

#3(a) - "Quelqu'un M'a Dit", Carla Bruni

#3(b) - "Baby, Fala Pra Mim", Leonardo

#4(a) - "Just Give Me A Reason", P!nk

#4(b) - "Diz Pra Mim", Gusttavo Lima

#5(a) - "Dragostea Din Tei", O-Zone

Observação: eles são romenos.

#5(b) - "Festa No Apê", Latino

Observação: ouça com moderação.

#6(a) - "Total Eclipse Of The Heart", Bonnie Tyler

#6(b) - "Si Demain", Bonnie Tyler & Kareen Antonn

#7(a) - "I Will Be Right Here Waiting For You", Richard Marx

#7(b) - "Eu Sou Desejo, Você É Paixão", Leonardo

#8(a) - "Chihuahua", DJ BoBo

#8(b) - "Meu Cachorrinho", Eliana

#9(a) - "Splish Splash", Bobby Darin

#9(b) - "Splish Splash", Roberto Carlos

Existem muitas releituras musicais, e aqui no Brasil nós somos recorde! Já deu para perceber, nessa pequena lista, que quem mais relê músicas são os cantores de musica sertaneja e forró.

ATENÇÃO: NÃO CONFUNDA RELEITURA COM PARÓDIA. Releitura, paródia e cover são coisas completamente deferentes! Abaixo, um pequeno glossário para ajudá-lo a orientar-se:
Macete: nas três, o RITMO não é alterado!!! Porém...
- a releitura é feita, geralmente, com permissão do responsável pela canção original;
- o cover é, se a música for estrangeira, uma versão traduzida fielmente, ou, se a música for nacional, é interpretada por outro artista, como nos exemplos a seguir:

- a paródia é uma espécie de releitura, porém, há uma certa sátira envolvida. O assunto é extenso de mais e dá muito pano pra manga! O Universo de paródias é ENORME!
Num futuro próximo, farei uma postagem só com as melhores paródias de youtubers (com meu critério). Aguarde.

Conclusão

Também foi possível perceber nessa lista que Leonardo é campeão nas releituras! Abaixo, duas propagandas, uma de 2007 e outra de 2013, estrelando o cantor de música sertaneja: